Flüchtlinge können nun Führerschein auf Arabisch machen

Von
Thomas Breithaupt
-
6156
141
TEILEN
Der Führerscheinunterricht darf auf Arabisch erfolgen oder auf Deutsch mit Dolmetscher, andere Sprachen wie etwa Persisch sind nicht vorgesehen. Die Umschreibung eines vorhandenen Führerscheins kostet zwischen 400 und 500 Euro, da die Theorie- und Praxisprüfung noch einmal in Deutschland verlangt wird (Foto: Youtube/WDRforyou)
Der Führerscheinunterricht darf auf Arabisch erfolgen oder auf Deutsch mit Dolmetscher, andere Sprachen wie etwa Persisch sind nicht vorgesehen. Die Umschreibung eines vorhandenen Führerscheins kostet zwischen 400 und 500 Euro, da die Theorie- und Praxisprüfung noch einmal in Deutschland verlangt wird. Die Kosten übernimmt der Staat. (Foto: Youtube/WDRforyou)

„Es ist seit langem so, dass die ursprüngliche Sprache Deutsch ist, nun haben sich die Zeiten verändert. Flüchtlinge können nun ihren Führerschein auf Arabisch machen, und es wird nicht komplizierter mit der Sprache“, schrieb dem Berlin Journal gestern der 18jährige syrische Flüchtling Aras Bacho aus Bad Salzuflen in Nordrhein-Westfalen. Bacho, der auch als Blogger für die Huffington Post Deutschland in München schreibt, berichtet aus seinem Umfeld folgendes.

Enis, 23, und Amjed, 19, die beiden kommen aus dem Irak und Syrien. Sie leben seit etwa 9 Monaten in Deutschland und lernen gerade in der Schule das ‚ABC‘ und die Aussprache.

Für die beiden ist es unmöglich, auf Deutsch den Führerschein zu machen, doch die beiden wollen unbedingt Auto fahren. Als die beiden erfahren haben, dass nun der Führerschein auch auf Arabisch durchgeführt werden kann, haben die sich sehr gefreut und es mir mitgeteilt.

Ich kenne die beiden vom Flohmarkt. Ein Mann hat nicht verstanden, was sie sagten, und ich habe anschließend mit ihnen auf Englisch besprochen worum es ging. Ich habe für die beiden eine Cola gekauft und E-Mails ausgetauscht. Bis heute haben wir Kontakt und schreiben fast jeden Tag.

In Bad Salzuflen wird im Oktober 2016 erst die arabische Version eingeführt. Das soll bedeuten, dass viele neue Migranten dann den Führerschein machen können. Integration bedeutet auch, sich in alles Deutsche zu integrieren, auch die Verkehrsschilder zu kennen.

Ich habe auch beschlossen, meinen Führerschein zu machen. Aber nicht auf Arabisch, sondern nun endlich auf Deutsch.

Ich wünsche den neu angekommenen Flüchtlingen viel Erfolg bei dem, was sie machen und erreichen wollen.“

Voraussetzungen für einen Führerschein in Deutschland für Flüchtlinge sind: Volljährigkeit (18 Jahre), eine Aufenthaltsgenehmigung, einen Ausweis, ein Erste-Hilfe-Pass, ein Sehtest und ein biometrisches Passfoto. Die Umschreibung eines bereits vorhandenen Führerscheins kostet zwischen 400 und 500 Euro, da noch einmal in Deutschland eine theoretische und praktische Fahrprüfung abgelegt werden muss, was den Besuch einer Fahrschule voraussetzt. Die Kosten übernimmt der Staat, weil der Führerschein für die Jobsuche wichtig ist.

Comments

comments

TEILEN

VERWANDTE ARTIKELMEHR VOM AUTOR

141 KOMMENTARE

  3. Demnächst müssen unsere Kinder dann wohl auch noch Arabisch in der Schule lernen oder? Und im übrigen die eigentlich das ganze Geld her um das alles zu bezahlen??? Aber die doofen Deutschen arbeiten und Zahlen steuern damit es unseren neuen Gästen gut geht!

  11. Werden dann demnächst sämtliche Hinweis und Verkehrsschilder auf arabisch beschriftet?
    So was gibt es nur in Deutschland!
    In vielen Ländern passiert nichts, eh man nicht die Sprache erlernt hat!

    • Die Deutschen brauchen für jede Dummheit zweihundert Jahre; hundert, um sie zu begehen, und hundert um sie einzusehen. ( A.von Humboldt)Zu Humboldt´s Zeiten haben sie wohl 200 Jahre gebraucht um eine Dummheit zu begehen, heutzutage reicht ein Satz, dafür dauert das Einsehen länger oder gar nicht.

  17. Na sicher doch…..was könnten wir denen noch so alles hinten rein schieben?…..Viele sparen und jobben nebenher um den Führerschein zu machen und dann wieder so etwas zu lesen……zum kotzen

  24. Mich würde es interessieren, wie sich diese Artisten bei deutsch geschriebenen Hinweistafeln oder Wegweisern verhalten! Der Dummheit „unserer“ Behörden könnte man auch noch zutrauen, diese mit arabischen Untertiteln zu versehen! Diese Anbiederei und Selbstverleugnung stinkt zum Himmel!

  25. Nichts für Ungut aber was soll den der Mist bitteschön?? Als ich in den Staaten vor Jahren den Führerschein machte bot man mir auch nicht an, den auf Deutsch machen zu dürfen, geht es eigentlich noch??? Man fragt sich in der Tat was kommt als Nächstes??? Dort wo du hingehst egal ob gewollt oder gezwungen…diesem Staat muss man sich anpassen und nicht der Staat den Zugereisten, aber das kapiert unsere Regierung eh schon lange nicht mehr!!!

  26. Ich bin Fahrlehrer und bin absolut dagegen! Die theoretische Prüfung wird schon in sehr vielen Sprachen angeboten und jetzt noch arabisch! Selbst der Fahrlehrerverband hat angeregt, dass wir Fahrlehrer doch einfach arabisch lernen sollten! Stellt euch das mal vor!!! Spätestens bei der praktischen Prüfung wird es aber Probleme geben, denn der Prüfer spricht ausschließlich deutsch.

  33. Sorry, aber wir kriechen den Flüchtlingen immer mehr in den Hintern…… Das ist nicht mehr normal.
    Das gibt es nur bei uns.
    Die Regierung sollte unbedingt von ihren Wiedergutmachungstrip runterkommen

    • Die erste Hilfe bei diesen Menschen -bei Deutschen ist es auch nicht oft weit her- ist….sagen wir einmal unter aller Sau. Mir reichen schon die Bilder, wie an einem Verletzten fünf von denen umherzerren…..

  38. Unsere neuen Mitbürger sollten zu allererst der Deutschen Sprache mächtig sein das ist die Grundvorausetzung für eine erfolgreiche Integration !!!! Was soll die Scheiße mit dem Führerschein und dann noch in Arabisch , muss unsere Verkehrspolizei nun Arabisch lernen ???? Nee , ein Dolmetscher wäre doch eine tolle Idee – das bringt Arbeitsplätze , ha ha ha !!!! Man man , da kommt einem der Kaffee hoch ……

  52. Ist doch ein Witz oder? Und wie sollen die Schilder lesen wenn sie unsere Schrift nicht beherrschen? Wartet Mal ab. In ein paar Jahren sind alle Schilder ausgetauscht gegen Deutsch/ Arabisch und ein paar Jahre später nur noch Arabisch. Dann sind sie am Ziel…

    • Nicht wenn die Europäer endlich etwas gegen diesen Irrsinn unternehmen.
      Doch gerade in Deutschland wird ja jetzt schon wieder gespalten.
      Die bösen Ossis und die liebenswerten, ach so humanen Wessis.

  54. Fur was brauchen die einen Fuhrerschein? Und auf der anderen Seite wird uber Abgase und Fahrverbote geredet und anderseits wollen sie das die Asylanten Autofahren ist ein Super vorschlag fur saubere Luft

  60. AHA und alle D Verkehrsschilder werden mit anderen Sprachen nach bearbeitet (y) ACH WAS D Verkehrsregeln genau wie D Polizei ist doch NUR für Dumme D Wichtig !!!

  61. Die werden schon dafür sorgen das die Wahl 2017 die “ Richtigen “ gewinnen und Manipulieren bis es passt ….
    Wetten ? Hoffentlich bekommen die Idioten in Berlin ne richtige klatsche und werden ausgetauscht

  63. Nizza wird dann wohl täglich passieren.

    Was zu geiler ist: „Die beiden wollen nun endlich Auto fahren“.

    Oh, Schutzsuchend, nicht die Sprache sprechen, aber Geld für Auto, Steuern, Versicherung, Benzin, Wartung haben?

    Erklärt mir mal bitte jemand, wie das funktioniert?

    Bin mir sicher, es gibt auch viele Einheimische, die gerne endlich Auto fahren wollen..

  65. Eigentlich wäre doch genau das ein Anreiz zur Integration, wenn man den Führerschein nur in der Landessprache machen kann. Glaubt ihr, wenn Ihr in USA, Frankreich oder sonst wo seid, ihr bekommt den Führerscheintest auf Deutsch????
    Wer Deutsch kann, kann den Führerschein machen und sich auch hier verständlich machen. So einfach ist die Devise!

  72. genau,
    die frage steht immer noch offen!
    wer bezahlt dem Flüchtling eigentlich den Führerschein?
    Also ich musste mir nen Kredit aufnehmen und den Führerschein in Raten zurück zahlen.
    Alle anderen Anschaffungen zur Existetenz gründung so wie Möbel, Auto, Wohnung etc. zahle ich heute immer noch!

  83. zitat: „Der Führerscheinunterricht darf auf Arabisch erfolgen oder auf Deutsch mit Dolmetscher, andere Sprachen wie etwa Persisch sind nicht vorgesehen. Die Umschreibung eines vorhandenen Führerscheins kostet zwischen 400 und 500 Euro, da die Theorie- und Praxisprüfung noch einmal in Deutschland verlangt wird. Die Kosten übernimmt der Staat.“

    somit müsste ja jeder, der schon mal einen mofaschein gemacht hat und sich in der lage fühlt die prüfung für LKW oder BUS abzulegen…auch nur die prüfungsgebühren zahlen oder wie ?

  84. Aber nur die theoretische prüfung…das ist OK weil viele Flüchtlinge Haben kein abitur oder abschloss bildung auch es gibt viele sind Analphabetentum und sie möchten arbeiten weil sie konnen nicht eine ausbildung machen so ist gut wenn sie schnell führerschein haben und Als treiber oder etwas arbeiten oder??
    Das ist meine Meinung

  86. Nein, das ist nicht ok! Diese Menschen sind auch später nicht in der Lage Schilder zu lesen oder Weisungen der Polizei zu befolgen. Unsere Prüfer sprechen auch nur ausschließlich deutsch mit den Fahrschülern. Also müssen sie deutsch wenigstens verstehen! Was nützt eine arabische Theorieprüfung, wenn die Fahrprüfung nur in deutscher Sprache durchgeführt werden darf?

  91. Alle Hartz 4 Empfänger,laßt euch den Führerschein vom Staat bezahlen,der ist wichtig für die Jobsuche.Gleiches Recht für alle,oder sind Flüchtlinge gleicher.Man stelle sich vor wenn 100000 Araber einen Führerschein beantragen,auch die kosten schaffen wir

  93. fehlt bloß noch, dass man in ganz DE auch noch Verkehrsschilder in Arabisch anbringt.. Hat man sich auch so viel Mühe gegeben bei Griechen,Italienern, Spaniern usw.? NEIN !!! Das geht entschieden zu weit, diese Leute mit kaum Deutschkenntnissen (95% brechen die Deutsch-Kurse wieder ab) auf den Straßenverkehr hier loszulassen ohne ausreichend Deutschkenntnisse und ohne die Prüfung auch, wie alle anderen in Deutsch abzulegen.

  104. Integration? Führerschein für die Arbeit ? Was soll das. Wie sollen die sich hier integrieren wenn sie gar kein Deutsch lernen brauchen. Irgendwann müssen wir arabisch lernen. Und natuerlich bezahlen wir das wieder. Da wird halt Sprit teurer oder die Steuern erhöht. Was solls. Irgendwie werden unsere Politiker uns das Geld auch aus der Tasche ziehen. Ich könnt hier nur noch kotzen . Es gibt auch Arbeitslose, die keinen Führerschein haben und die mit einem Solchen den Eintritt ins Arbeitsleben auch schaffen könnten. Denen bezahlt keiner einen Führerschein. Ungerechtigkeit pur hier in diesem Land.

  105. Ist doch nichts besonderes. Vor 20 Jahren konnte man schon den Führerschein in deutsch,türkisch,englisch und französich machen. Frage mich nur warum auf türkisch und arabisch sind doch keine Weltsprachen. Wer kein deutsch kann der macht den Führerschein halt auf englisch. So wie jeder anderer Bürger auch der aus einem anderen Land kommt

  106. JA UND?!?!?! Ein Deutscher darf in anderen Ländern auch seinen Führerschein nutzen – sollten Deutsche etwa erst Arabisch lernen, dort einen Führerschein machen und dann fahren dürfen?! WIE DUMM KANN MAN SEIN?!

  107. Ich finde es unglaublich wie realitätsfern einige Menschen sind. Stellt euch vor ihr seid in eurem Land ihr geht arbeiten. Seid sogar wohlhabend und eines Tages wird euer Leben zerstört. Warum? Weil einige Staaten sich erlauben Waffen verkaufen zu müssen oder Sie exportiere zu müssen. Wie wäre es den, wenn Ihr eurer Regierung sagen würdet stoppt den Waffen Export als die Flüchtlinge für euren scheiß leiden zu lassen. Wie viele waren von euch in einen Flüchtlingsheim und wieviel kennen die Schicksale dieser Menschen. Vorurteile zu haben ist einfach…. Schade … einfach schade…

Comments are closed.